Shortcodes Ultimate

【悲報】警察「助けて!毎日毎日捕まるせいでベトナム語の通訳が足りないの!!!」

bandicam 2022-07-17 00-40-48-312

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1657976344/

1: それでも動く名無し 2022/07/16(土) 21:59:04.22 ID:yn+WnIlx0
警察官が容疑者に対して行う取り調べ。両者が対峙(たいじ)するドラマのワンシーンを思い浮かべる人も多いだろうが、日本語を理解できない外国人が容疑者の場合、通訳の同席が不可欠だ。通訳業務は警察官や警察職員のほか、依頼を受けた民間の通訳が担うが、外国人犯罪の増加に伴い、慢性的な人手不足に直面している。
特に顕著なのがベトナム語。
ベトナム人による犯罪の摘発件数がこの5年で約2倍と急増する中、ベトナム語を専門に学ぶ人は少なく、人材確保が急務となっている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/31adf8b798e91df0d819e6f0f4a1303204d8b47f

3: それでも動く名無し 2022/07/16(土) 21:59:41.63 ID:yn+WnIlx0
お前らベトナム語得意だろ?
翻訳家なれよ

5: それでも動く名無し 2022/07/16(土) 22:00:12.99 ID:k6Pb/2dJ0
日本語もできるベトナム人犯罪者の仕事で通訳させればいいじゃん


続きを読む
Source: なんJ PRIDE
【悲報】警察「助けて!毎日毎日捕まるせいでベトナム語の通訳が足りないの!!!」