巨人・中田翔の二軍落ち秒読みか　原監督の直接指導でも効果出ず…打率１割台

　首位こそ堅持したが、その差はあってないようなもの。巨人は勝率５割７分８厘で、阪神を２厘差で上回るだけだ。セの覇権争いは激化する一方だが、気がかりなのは電撃トレードで加入した中田の状態だ。この日は打順を５番から初めて６番に下げて先発出場し、２打数無安打。６回の第３打席で四球を選び、代走を送られた。これで巨人移籍後の成績は、出場１１試合で打率１割４分３厘（２８打数４安打）、１本塁打、２打点となった。

　その中田に、首脳陣はこの日の試合前練習で再生に乗り出した。原監督は自らノックバットを手にし、身ぶり手ぶりを交えて直接指導。石井野手総合コーチも付きっきりで指導に当たった。中田も熱心に耳を傾けてバットを振り込んだが、即座に期待に応えることはできなかった。さらに、指揮官の直接指導と打順降格は、二軍落ちへのサインの一つと見る向きもある。

　大塚球団副代表も中田の移籍時に「原監督は勝負に対して厳しい。特別扱いを絶対にしない人」と語っていた。もちろん、二軍に入れ替えるべき選手がいるかなどのチーム事情もあるが、何よりも求められるのは結果だ。

　１日に熱心に指導した重信が結果を残せず、この日登録抹消となったばかり。果たして中田は新天地で復活のノロシを上げられるのか。