現地記者「日本では大谷翔平は純粋無垢と報道されてるが、こっちでは間が抜けたアホだと思われてる

https://news.yahoo.co.jp/articles/5dde7b9316a60bdb2fa96145e30d29f537a09450

米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手の元通訳による違法賭博と窃盗容疑のニュースを知り、
元通訳が大谷選手の銀行口座に自由にアクセスできていたことには驚いた。
元通訳の工作もあったにせよ、それだけ大谷が彼に絶大な信頼を寄せていたということでもある。
同時に、これを大谷の純真無垢さの表れと考える日本人が多いことにも驚く。
アメリカでも同情的な声はあるが、大谷は間が抜けていた、というのが大方の本音ではないだろうか。